Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة التعليم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لجنة التعليم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Presque la totalité des instituteurs des écoles maternelles sont des femmes.
    المصدر: لجنة التعليم الجامعي.
  • La proportion de femmes occupant des postes de haut rang est passée de 5 % en 1995, à 14 % en 1999, à 21 % en 2001 et à 28,81 % en 2003 (septembre 2003).
    ولأول مرة تشغل المرأة منصباً في لجنة التعليم العام (لجنة تتألف من 5 أعضاء).
  • Et en collaboration avec la Commission enseignement du CFFB.
    وبالتعاون مع لجنة التعليم في مجلس المرأة الناطقة بالفرنسية في بلجيكا.
  • Sur cette enveloppe, 88,11 % des fonds étaient consacrés au service du personnel, 7,79 % à l'entretien des bâtiments et aux autres dépenses de fonctionnement et 4,1 % à la mise de fonds.
    ففي عام 2000، وضعت لجنة التعليم العالي خطة طويلة الأجل لتطوير التعليم العالي للفترة 2001-2010.
  • Création de jurys techniques: la CHED a organisé des jurys techniques spécialisés dans 13 disciplines générales.
    (59) إنشاء أفرقة تقنية - أنشأت لجنة التعليم العالي الأفرقة التقنية في ثلاث عشرة مجموعة من المناهج.
  • Un appui technique, logistique et financier est fourni par la CHED pour améliorer les capacités de recherche des HEI.
    وتقدم لجنة التعليم العالي الدعم التقني واللوجستي والمالي لتحسين قدرات مؤسسات التعليم العالي في مجال البحث.
  • Ce document prévoit des mesures, des stratégies, des priorités, des procédures et des directives visant à créer un environnement propice à la recherche dans les facultés et universités publiques et privées des Philippines.
    وتقدم لجنة التعليم العالي الدعم التقني واللوجستي والمالي بغية تحسين قدرات مؤسسات التعليم العالي.
  • La CHED encourage également les étudiants à tirer parti des offres de bourse d'études et des possibilités d'échanges internationaux.
    كما تشجع لجنة التعليم العالي الطلاب على الاستفادة من الزمالات وعمليات التبادل مع البلدان الأجنبية.
  • Conférence des ONG, réunion du comité de l'éducation, New York, 19 mai 2006
    مؤتمر المنظمات غير الحكومية، اجتماع لجنة التعليم المعقود في 19 أيار/مايو 2006، نيويورك، الولايات المتحدة.
  • Il a aussi précisé que la CNUCED était devenue membre public du Comité d'éducation de la Fédération internationale des experts comptables (IFAC).
    كما ذكرت الأمانة أن الأونكتاد قد انضم، كعضو عام، إلى لجنة التعليم التابعة للاتحاد الدولي للمحاسبين.